Le 8 janvier 2025 14h00
Salle des Actes
UFR Lettres et Langues Poitiers
Informations complémentaires
Mme Sophie KRAEBER, sous la direction de Mme Sylvie HANOTE et M. Vincent RENNER, présentera ses travaux en vue de l’obtention du titre de Docteur en Langues et Littératures Anglaises et Anglo-saxonnes.
« Le commentaire esportif : caractérisation d’un genre discursif contraint. Analyse linguistique multi-niveaux sur corpus oral bilingue anglais-français. »
« Cette thèse s’attache à caractériser le commentaire de League of Legends, un type d’esport, sur plusieurs niveaux : situation de communication, partage de la parole, prosodie et lexique de spécialité. L’analyse est multimodale, mettant en relation les images de la rencontre avec les propriétés linguistiques mises en lumière. Elle est également inter-langues, basée sur un corpus des mêmes matchs commentés en anglais et en français. Enfin, les spécificités du commentaire de League of Legends en anglais et en français, en lien avec les actions effectuées par les joueur·ses dans le jeu, sont comparées aux caractéristiques du commentaire de sports non-électroniques tels qu’elles sont décrites dans la littérature afin de répondre à la question suivante : le commentaire de League of Legends est-il un type de commentaire sportif ? »