Le colloque international Parler politique, porté conjointement par l’Université Babeș-Bolyai de Cluj-Napoca (Roumanie), Nantes Université et l’Université de Poitiers, s’inscrit dans un cycle de rencontres scientifiques dédié aux échanges interdisciplinaires en sciences humaines. Après Cluj (2024) et Nantes (2025), cette troisième édition, organisée à Poitiers en juin 2026, viendra clore un premier cycle marqué par l’intensité des collaborations entre chercheurs et étudiants, nourries notamment par les mobilités Erasmus et les co-tutelles doctorales.
Réunissant des spécialistes de littérature, linguistique, sciences politiques et cultural studies, le colloque explore un objet commun : les formes et les enjeux du discours politique. Fidèle à l’esprit du cycle, cette rencontre entend approfondir un dialogue international et transdisciplinaire déjà fécond, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de recherche et de publication.
La thématique de cette édition, « Cartographies », prolonge les réflexions engagées autour des frontières et de leurs représentations. Elle invite à interroger les usages multiples des cartes comme instruments d’analyse, de mise en récit et de pouvoir. Qu’elles soient littéraires, linguistiques, politiques ou culturelles, les cartographies permettent d’explorer la manière dont les espaces sont construits, interprétés et appropriés.
Dans cette perspective, elles éclairent la spatialité des œuvres et la circulation des imaginaires en littérature ; rendent visibles les dynamiques de contact et de hiérarchisation entre langues en linguistique ; révèlent les enjeux géopolitiques et les stratégies de pouvoir en sciences politiques ; interrogent, en cultural studies, les pratiques sociales et numériques de représentation de l’espace.
En croisant ces approches, le colloque propose une véritable « cartographie des cartographies », attentive à la diversité des médiums (texte, image, cinéma, bande dessinée, jeu vidéo) et des perspectives. Il s’inscrit ainsi dans une réflexion plus large sur les circulations intellectuelles en Europe contemporaine et sur les valeurs démocratiques qui les sous-tendent.
Au-delà de la clôture de ce premier cycle, cette rencontre vise à consolider les coopérations existantes et à ouvrir la voie à de nouveaux projets collectifs.
Informations complémentaires
Jeudi 25 juin
MSHS, salle Mélusine
13h30 – Ouverture autour d’un café
14h00 – Marion PICKER (Poitiers)
Lynkeus : la cartographie politique d’Aby Warburg
14h30 – Bogdan RADU (Cluj-Napoca)
La régionalisation des élections en Roumanie : les secrets de la carte
15h00 – Maria HELLERSTEDT (Poitiers)
La place du suédois dans la politique linguistique universitaire
15h30 à 16h00 – Pause café
16h00 – Teona FARMATU (Cluj-Napoca / Poitiers)
Cartographier le prestige : la poésie moderne française et la construction de la litérature roumaine (1859-1918)
16h30 – Crina BUD (Paris / Cluj-Napoca)
Le vagabondage des langues et des identités dans Nuestra America de Claudio Lomnitz
17h00 – Brînduşa NICOLAESCU (Bucarest)
La cartographie de l’écriture exilée : les œuvres de Norman Manea au-delà du (trans)national
17h30 – Présentation de cartes produites par les étudiants du Master géographie
⟶ au Centre de documentation de la MSHS (1er étage)
…autour d’un verre
Vendredi 26 juin 2026
MSHS, salle Mélusine
9h15 – Accueil autour d’un café
9h30 – Nicolas CORREARD (Nantes)
La cartographie utopique entre le réel et la fiction (XVI-XVIII siècle) e e
10h00 – Laura LAZĂR ZĂVĂLEANU (Cluj-Napoca)
Dessiner la première carte de son pays : les cartes de la Valachie et de la Moldavie de Constantin Cantacuzino et Dimitrie Cantemir
10h30 à 11h00 – Pause café
11h00 – Philippe POSTEL (Nantes)
Une relecture cinématographique du Livre des Monts et mers (Shanhaijing)
11h30 – Alexandra-Teodora MÂNDRA (Cluj-Napoca / Nantes)
Mapping Translated Poetry in the Provinces of Romania during World War II
12h00 – Florent CHEVALIER (Nantes), Sylvie HANOTE (Poitiers) & Samuel WADDINGTON (Poitiers)
Cartographier la variations linguistique : le cas du sud du Pays-de-Galles
12h30 à 14h – Pause midi
14h – Claire PORTAL (Poitiers)
Recueillir et partager la mémoire des catastrophes. Cartographies de résiliences suites à la tempête Xynthia (28 février 2010)
14h30 – Adina-Maria CORNEA (Cluj-Napoca)
Traverser les frontières pour enrichir ses pratiques : retour sur une expérience Erasmus en tant qu’enseignante
15h00 – Svetlana GENCHEVA (Louvain) et Charlotte KRAUSS (Poitiers)
Nager avec les sirènes : vers une cartographie de l’immersion fictionnelle
18h30 – Apéritif (hors les murs)
Retrouvez ici le Programme complet et les résumés des communications

