L'un des grands thèmes des écrits féminins est le mouvement du retrait, celui de l'exil, volontaire ou involontaire, du repli hors du monde (maison, domaine domestique, couvent, territoire à la marge…), mouvements qui peuvent aller jusqu’au suicide, parfois en lien avec l'interrogation sur un retour possible ou impossible au monde. Ces déplacements prennent la forme d'une extraction, d’une rupture plus ou moins nette qui nourrit l’écriture et qui peut parfois être la condition d’une inscription autre dans le monde.