Cette journée s’inscrit dans l’histoire du département d’études anglophones et de l’équipe de linguistique du FoReLLIS.

Janine Bouscaren a été la fondatrice du secteur linguistique du département d’anglais, lorsqu’elle y a enseigné en qualité d’assistante de 1970 à 1974, son enseignement étant accompagné de séminaires trimestriels assurés par Antoine Culioli, professeur à l’université Paris-7. Elle a ensuite accompli sa carrière comme maîtresse de conférences à l’Institut d’études anglophones Charles-V de l’université Paris 7, avec lequel les linguistes anglicistes de Poitiers ont toujours continué à maintenir des liens étroits.

Janine Bouscaren a dirigé plusieurs collections aux éditions Ophrys, de 1982 au milieu des années 2000. La collection des Cahiers de linguistique anglaise a permis à des étudiants de maîtrise, de DEA et à des enseignants-cherchers débutants de plusieurs universités (dont celle de Poitiers) de publier leurs premiers travaux de recherche sous forme d’articles, bénéficiant des conseils bienveillants de la directrice de collection. Dans la collection L’Homme dans la langue (dite « collection blanche ») sont parus de nombreux volumes d’ouvrages et d’actes de colloques en linguistique générale, et surtout les trois premiers tomes réunissant les articles d’Antoine Culioli, permettant la diffusion de la Théorie des opérations énonciatives (TOE). Janine Bouscaren a également accueilli aux éditions Ophrys la collection L’essentiel français (dirigée par Catherine Fuchs) et celle de Linguistique contrastive et traduction (dirigée par Jacqueline Guillemin-Flescher). Elle est aussi l’autrice et co-autrice d’ouvrages devenus des classiques de l’enseignement de linguistique anglaise à l’université.

Cette journée d’étude a pour objectif scientifique de faire le point sur l’enseignement de la linguistique énonciative TOE à l’université aujourd’hui. Ce qu’il s’agit avant tout de mettre en relief, c’est le caractère fédérateur, collectif, respectueux des intérêts et des démarches de chacun et chacune, soucieux de l’enseignement et de la transmission, de l’héritage qu’a légué Janine Bouscaren – directement ou indirectement – à de nombreux collègues linguistes de Poitiers et d’autres universités.

Pour de plus amples informations, consultez le programme complet de la journée.

Téléchargez le livret illustré.