Avec cette journée d’étude, il s’agira d’envisager les enjeux techniques et esthétiques de la médiation du film pour le public aveugle et malvoyant, et ce qu’elle suscite en retour de créativité dans la substitution du texte à l’image, de réflexion sur la capacité de la bande sonore à porter le sens du film.
Une place importante sera laissée aux intéressé-e-s mêmes, audio-descripteurs et audio-descriptrices et les non ou mal-voyant-e-s qui travaillent à leurs côtés à l’établissement d’un texte aux multiples contraintes.
Un autre enjeu sera la réception, voire la création filmique, par le public aveugle lui-même.
Un temps d’échange et de réflexion est donc prévu autour de Contre toute lumière, que terminent actuellement Nicolas Contant et Sylvain Beaulieu, dont le film est une autofiction burlesque autour de son expérience de mal-voyant.
Consultez le programme complet de l’événement.
Informations complémentaires
Suivi possible à distance en visio dans la salle personnelle Webex de Marie Martin.
Journée proposée dans le cadre de la Semaine du Handicap à l’UFR Lettres et Langues.
Organisation : Marie Martin et Odile Méndez-Bonito