En 1974, le chanteur Georges Moustaki, qui a transposé le « Fado tropical » de Chico Buarque dans sa chanson « Portugal », a vu dans les œillets portugais d’avril un espoir de libération et de paix pour l’Espagne, le Chili ou le Vietnam ; en 1975, un Portugais exilé depuis 15 ans au Brésil décrivait le 25 avril comme « un poème révolutionnaire » ; en 1999, le réalisateur franco-luso-brésilien Sérgio Tréfaut rassemble dans le film Outro país des archives inédites montrant comment certains des plus grands photographes et cinéastes étrangers ont été témoins du 25 avril : captant l’euphorie populaire, ils enregistrent les attentes d’un peuple, mais aussi la façon dont le Portugal s’est transformé.

En cette année 2024 où l’on commémore le 50ème anniversaire de la révolution qui a changé le cours politique et social du Portugal, nous souhaitons nous interroger sur les répercussions et les représentations de cet événement au niveau international, de 1974 à aujourd’hui, dans une perspective transdisciplinaire. Des sciences politiques et humaines au cinéma, ce colloque international cherchera à réfléchir aux aspects qui, à l’étranger ou face à un regard étranger, ont le plus marqué les productions, les idées ou les idéaux liés au 25 avril : comment l’événement a-t-il été interprété et représenté ? Comment a-t-on encouragé (ou non) les « vents de changement » annoncés ? Comment se sont construits à l’étranger les images et les souvenirs d’un processus crédible de démocratisation et d’émancipation qui serait encore long à venir ?

Programme :

Au-delà des tables-rondes :

• le 14 mars, à l’issue des tables-rondes, une lecture-mise en espace de textes en lien avec le 25 avril sera réalisée avec des étudiants de L3 LEA (MSHS) ;
• à partir du 8 mars prochain, à l’UFR LL, une exposition de travaux d’étudiants de L3 LEA proposera un parcours à travers des chansons portugaises de la période pré et post-25 avril autour de thématiques importantes dans le processus révolutionnaire ;
• l’exposition « Fresques d’avril », quant à elle, vous proposera de parcourir en photos certaines des innombrables fresques qui se sont multipliées sur les murs portugais pendant le processus révolutionnaire.