La diversité des recherches consacrées aux constructions discursives repose sur une compétence méthodologique largement partagée au sein de l’équipe A : la constitution, l’enrichissement et l’exploitation de corpus.

Engagé depuis de nombreuses années, les corpus développés ou exploités couvrent des domaines particulièrement variés : corpus multilingues et parallèles, corpus diachroniques, corpus de langues régionales, corpus d’apprenants, corpus médiatiques, corpus interactionnels, données numériques et corpus multimodaux. La période 2021–2025 a été marquée non seulement par la constitution et l’enrichissement de ces ressources, mais également par une réflexion accrue sur leur annotation, leur alignement, leur documentation, leur outillage et leur accessibilité.  

L’enrichissement des corpus PLECI et GRAFE, le développement de corpus annotés et d’outils adaptés aux langues moins dotées, la constitution de nouvelles données dans le domaine de l’acquisition des langues ou encore le développement de dispositifs spécifiques de transcription et d’annotation pour les données multimodales témoignent de cette dynamique. La mise à disposition de certaines ressources sur des plateformes telles que ParCoLab, AphasiaBank et TELPOS traduit également une attention croissante aux enjeux de diffusion et de pérennisation des données de recherche. Le corpus apparaît ainsi non seulement comme une ressource empirique, mais également comme un objet méthodologique et un espace de collaboration associant enseignants-chercheurs, ingénieurs, doctorants et étudiants. Les recherches consacrées aux langues régionales illustrent particulièrement cette articulation entre description linguistique, constitution de corpus, humanités numériques, patrimoine et enjeux de transmission.

La recherche-création constitue l’une des approches méthodologiques structurantes développées au sein de FoReLLIS. Principalement portée par des chercheurs et chercheuses de l’équipe B (Littérature, Image, Scène), elle articule pratique artistique et recherche scientifique dans un dialogue où création et réflexion s’enrichissent mutuellement. Le laboratoire développe cette démarche notamment dans les domaines de la bande dessinée, du cinéma et du théâtre, à travers des projets de recherche combinés à la création artistique, ainsi que l’encadrement de doctorats en recherche-création.

Plus d’informations sur cette page

L’ouverture internationale constitue l’un des axes structurants de la politique scientifique de FoReLLIS. Elle se traduit par le développement de collaborations de recherche, l’accueil de chercheurs et chercheuses invités, de doctorantes et doctorants internationaux, la mise en place de cotutelles de thèse ainsi que la participation à des réseaux et projets internationaux.

Plus d’informations ici

Les recherches menées au sein du laboratoire FoReLLIS s’inscrivent également dans les axes de recherche de la Maison des Sciences Humaines et Sociales (MSHS)

Les principaux axes concernés sont :

• Axe 2 « Les frontières du corps »
  • Thématique 1. Corps et BD (resp. Frédéric Chauvaud, histoire contemporaine, et Denis Mellier, Littérature comparée)
  • Thématique 3 : Images et mises en scène du corps (resp. M. Briand, littérature grecque, FoReLL, & Leila Selimbegovic, psychologie sociale, CeRCA)
• Axe 3 « Mobilités, patrimoines culturels et linguistiques »
  • Thématique 3. Ecrire, décrire et enseigner les langues moins diffusées et moins enseignées (responsable : Freiderikos Valetopoulos)

Pour plus de détails, vous pouvez consulter le lien suivant : https://mshs.univ-poitiers.fr/la-recherche/